・サイズ 18.0×18.0cm
・素材 絹本着彩
・制作年 2020

ご購入やお問い合わせ

世の中のありとあらゆる目に見えないものの力や現象を、 絵絹に日本画の絵の具で着彩する絹絵作品として表現しています。
八百万の神に象徴されるように、超自然的な現象を擬人化する 日本人の考え方や精神を踏まえながら、我が国に古来より 伝承される神々や妖怪などを描いています。
それらのモティーフに対し、鑑賞者が身近に感じられるような共感性や、少し笑ってしまうような愛嬌のある作品を目指しております。
龍などの幻想動物や人物、植物、風景なども描きます。
日本に古くからある技法や水墨画、中国の古画などを想起させるアンティーク感を大切にし、長い時間の経過に伴う重みや深みを出すためにわざと汚れや染みなどを作った上に描いていくことも多いです。
日頃から第六感のような感覚を持つ人への取材を行ったり、古くからある民俗学的な話を集めたりして制作に生かしています。

I make silk paintings with nihonga pigments that depict the power and phenomena of things invisible to the eye.
I paint the gods and creatures from old Japan in an exploration of the spirit of people who anthropomorphized supernatural phenomena.
To make these motifs more identifiable to the viewer, I imbue the works with empathy and the kind of charm that invites a laugh.
I also paint things like fantasy animals, humans, plants, and sceneries.
I like an antique-feel reminiscent of old Japanese artmaking techniques, ink washes, and old Chinese painting, and I often paint atop a surface that I have purposefully stained to exude the weightiness and depth that comes with time.
I often investigate sixth-sense accounts and collect old folklore stories, and instill them in my paintings.

平良志季

1990年東京都生まれ。
2015年東京藝術大学大学院美術研究科デザイン専攻修了。
2018年西武池袋本店などにて個展多数。
2018年、2019年「アートフェア東京」、2019年「平成の富嶽三十四景」(西武池袋本店 / 東京)、「藝大もののけ祭り 百鬼夜行展」(藝大アートプラザ / 東京)など多数参加。ファッションブランド「STRAWBERRY-FIELDS」など企業とのコラボレーション。

Born in Tokyo in 1990.
Tokyo University of the Arts and Music, M.A, Design in 2015.
Held numerous solo exhibitions including “Shiki Taira” at Seibu Ikebukuro / Tokyo in 2018.
Participated to various group exhibitions and Art Fair including “Art Fair Tokyo” in 2018 and 2019, “Thirty-four Views of Mount Fuji of Heisei” at Seibu Ikebukuro / Tokyo, “Hyakki Yagyo” at Geidai Art Plaza / Tokyo in 2019.
Collaborated with fashion brand “STRAWBERRY-FIELDS.”

twitter facebook

作品